Быть поздно — это как когда твоя любимая телепередача начинается в 19:00, а ты включаешь телевизор в 19:15. Ты пропустил начало и теперь должен догонять, что произошло. Это как если бы передача уже началась без тебя.
Подумай о том, когда ты участвуешь в гонке с друзьями. Все начинают бежать, когда звучит свисток, но если ты начинаешь бежать после свистка, ты опоздал. Твои друзья уже впереди, потому что они начали вовремя. Быть поздно означает, что ты не там, где должен быть в нужное время.
Подумай о том, когда ты ждешь автобус. Если автобус должен прийти в 8:00, а он приезжает в 8:10, автобус опаздывает. Тебе пришлось ждать дольше, чем ожидалось. Быть поздно означает, что что-то или кто-то не вовремя, и ты должен ждать или спешить, чтобы догнать.
Когда мама зовет тебя на ужин, а ты приходишь после того, как все уже начали есть, ты опоздал. Это означает, что ты пропустил начало еды и теперь должен догонять всех остальных, кто начал есть вовремя.